DWELL Playmountain

　8月24日（日）に、Sunday Craft Market　を開催いたしました。

　7月に開催いたしましたSunday Organic Marketとはまた違うテーマでの朝市です。

　木工・竹細工・竹炭・つづら、その他　そうじ道具など。

　お食事も　スープセットや、”petit bonheur”さんのケーキでのケーキセット、かき氷・・・

Sunday Marketでしか味わえない特別メニューも楽しんでいただけたとおもいます。

　いつもと違うDWELLに出会えたのではないでしょうか？

　これからも新たな一面を楽しんでみてはいかがでしょうか

shoko iida

9/2.3.4日の3日間は社員研修・買付の為お休みさせていただきます。

ご迷惑をおかけしますが、ご了承頂けますようお願い致します。

DWELL  stuff

前回好評だったDWELLの朝市を今月も開催致します。

今回は「クラフト」をテーマに人の手で作られたぬくもりを

感じられるような、

使うたびに笑顔になるような品々を取り揃えました。

ん？何これ？と思うモノから、便利なモノまで！

当日は家具もSALEをさせていただきます。

どの家具が出るかはお楽しみですが、

楽しんでいただける１日になると思います、是非お越しください。

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

DWELL　　8/24(日)　am10:00～pm16:00　　

Yachiyo Nishimura

　８月２３日

　DWELLのCAFEはテイクアウトドリンクのみとさせていただきます。

なお当日は１６：００までの営業とさせていただきます。

　９月２・３・４日は社員研修のためお休みさせていただきます。

 　ご迷惑をお掛けしますがご了承ください。

　今月24日に、第２回Sunday Craft Marketを開催いたします。

　CAFEでは、お野菜をたっぷり使ったミネストローネ風温スープ、今が旬の甘味のあるとうもろこしを使った、冷製スープの２種と、くるみ、プレーンの丸パン２個にサラダを付けた”スープセット”をご用意しています。

　その他、当日限定の”キッシュ風”フランやDWELLオリジナルチーズ饅頭、奄美産の黒砂糖と、バニラの香り高いブラウンシュガーをまぶした”がじゃ豆”、”かき氷”などご用意しております。

　皆様のお越しを、スタッフ一同楽しみにお待ちしております。

reiko fujimura

 DWELL近くの「ギャラリー＆カフェ白樺」さんにて、木工と白磁の３人展を開催しています。

　白磁は９月にDWELLで展示会を予定しています、城戸　雄介さんのものになります。

　種・お米・つぼみなどをモチーフにしたものや、動物のおしりなど、彼の持つ美しいラインが白磁によって活かされていたと思います。

　表面も、釉が掛かっているものといないものとで、質感の違いが楽しめ、植物を植えてあるものについては、種子から芽がでているようでした。

　彼の持つ世界観を楽しんでみてはいかがでしょうか？

　『木工と白磁の３人展』

　８月１２日（火）～８月２１日（木）

　ギャラリー＆カフェ白樺

shoko iida

  人気のブルギナバスケットやDIGAWELの秋冬ものの入荷などにあわせて２Fの模様替えをしてみました。どちらも入荷したばかりです。
 皆様のご来店お待ちしております。

  手前はLow ride sofa (\68000～）です。通常のソファーより座面が低いデザインになっているのが特徴です。
中央は僕が８年くらい前にデザインして作ったソファーテーブルです。８年の風合いがいい感じにでています。中古ですのでお安くなっています。かなりお買い得！

  奥右LBC low (\71400)　奥左LBC high（\71400) LBC　low は人気商品のTV台。32型か37型の薄型テレビを乗せるにはもってこいの商品です。もちろんオーダーサイズにも対応できます。

　実は1ヶ月前にBedルームを作っていました。気づいていましたか？

  石壁の寝室　かなり落ち着いた雰囲気です。ベッドに関してはフレームのみの販売・オーダーサイズの製作もやっております。　

  入荷したばかりのDIGAWELのシャツとニット。川久保　玲さんも着ているとか・・・　

  ぶら下がっているのがブルギナバスケット(ss￥1,575～）。今でしたらサイズも色も豊富に揃っています。

kenichiro  kawabata

　7月15日（火）にDWELLでは、牛革を使ってブックカバーを制作するワークショップを開催しました。

　講師は、三洲堂テーラーの飯伏　正一郎さんです。

　作業は、革を裁断するとこるから始め、手で縫い合わせていきます。

　本格的な道具を使っての制作は、皆さん初めてだったようで、少し緊張気味でしたが、縫いはじめたら夢中になっていたようです。

　革と糸の色も選べるので、出来上がりは皆さんの個性が出ていました。

　最後には、コーヒーや紅茶など飲みながら、お互いのブックカバーを見せ合い交流を深めていたようです。

　帰り際には「楽しかったです」と満足されていました。

　今月は8月19日（火）に開催します。

　くわしくはEventに掲載しています。

　ご希望の方はDWELLまでお問い合わせください。

shoko iida

　７月２７日（日）にDWELLではSunday Organic Marketを開催しました。

  天候にも恵まれ大盛況でした。

　入口では鹿児島有機無農薬野菜ネットワークさんと松元農園さんのみずみずしい野菜が並び、店内ではわらべ詩さんのケーキをはじめ、カリヨンさんの焼き菓子、大久保水産さんの、ちりめん、いりこだしなどの水産加工品、脇田工芸社さんの竹細工、龍門司焼きの陶器と県内の物を取り揃え販売いたしました。

　CAFEでも、有機野菜を使ったスープやかき氷などいつもと違ったメニューでお客様にも喜んでいただきました。

　今回Sunday Organic Marketではいろいろな層のお客様や野菜、お菓子など普段接することの少ない生産者の方々ともつながりができ、よりDWELLの成長につなげていければと思います。

　次回は８月２４日にSunday Marketを予定していますのでまた新たなDWELLの一面をのぞいてみてはいかがでしょうか？

shoko iida