DWELL Playmountain

夏の暑さも無くなり、秋になり……そして冬の足音が近づきつつある10月の最終日

早いもので明日から11月です。

朝・晩は肌寒くなってきましたね。

よく県外の方から「鹿児島はそんなにさむくないでしょー」と

言われますが、いえいえ・・・

鹿児島も寒いです、雪も降ります、ダウンだって着ちゃいます。

そんな寒い時期にぴったりの期間限定新メニュー

「野菜たっぷりミルクシチュー」の紹介です。

「牛乳を美味しく味わおう、牛乳の魅力を知ろう」

という九州生乳販連（ミルグルメキャンペーン）が11/1~11/30(日)迄行われます

九州の50店ものcafeで牛乳を使った様々な美味しいモノを召し上がっていただくキャンペーン

そこでDWELLからは「野菜たっぷりミルクシチュー」です

野菜をふんだんに使って、牛乳が苦手な方にも美味しく味わっていただけるよう仕上げました

冷たい風で冷えてしまった体を温かいシチューで温めてみませんか？

小さな子供からお年寄りの方まで召し上がっていただけるメニュー。

是非、試してみてください。

price￥750-（シチュー・パンset）

 DWELL playmountain stuff

　11月2日（日曜日）のAM10時より、ドルフィンポート前の公園・ウォーターフロントパークに於いて第一回「ORGANIC FESTA」が開催されます。この、鹿児島発のエコイベントは食の安心・安全と健康・農業や環境をテーマにみんなが集うお祭りです。テーマごとにエリアが分かれていてマーケット、キッチン、エコロジー、ワークショップバイオマス、イベントエリアの５つのエリアで展開します。

　DWELLは、このキッチンエリアに出店することになりました。当日は、鹿児島の郷土菓子「黒糖ふくれ」と「ガジャ豆」、そして昔ながらの製法を今に受け継ぐ、香り高い「釜炒り茶」などを店頭にて販売したいと思っています。

　このイベントに参加するきっかけとなったのが、以前DWELLにて開催した「SUNDAY　ORGANIC　MARKET」で、有機無農薬野菜を提供してくださった鹿児島有機野菜ネットワークの園山さん。園山さんからお誘いを頂いて、「こんなに素晴らしいイベントが鹿児島でも行われるようになったんだ！」と嬉しくなりました。

色々なエリアで行われる催しも、フリーマーケットやぬか床つくりの体験など、面白そうな内容が盛りだくさん。

秋の一日、有機農業やスローライフでのんびりと遊んでみませんか？

 you

　今回Dwell Furniture Exhibitionで展示しています新作家具は、

家具を長く大切に使い続けるということで、天然塗装にこだわりました。

　展示されているダイニングテーブルの仕上げ「オイルフィニッシュ」

は、オイル塗料が木部に浸透することにより、木の内部から表面

までを強くします。

仕上がりが濡れたような深みのあるウエットタッチで自然な樹味が

でています。

　食器棚やちゃぶ台は「ソープフィニッシュ」で仕上げてあります。

ソープフィニッシュは、デンマークが原点で石鹸で汚れをとると

同時に木の表面に石鹸の脂肪分を残し汚れを付きにくくする

方法です。

石鹸が成分なので、安全で、木そのものの質感、香り、ぬくもりを

損なわない仕上げです。

　どちらも質感、木の自然な味わいを楽しめます。

　木の呼吸を感じながら豊かな暮らしを送られてみては

いかがでしょうか。

shoko iida

10/11(土)より新作家具の展示をしております。

テーマは「暮らしのための家具」

今回は、生活の中で時が経つにつれ良い風合いになっていく

家具の変化を楽しんでもらいたい、という気持ちを形にしました。

ダイニングテーブル・食器棚・学習机・座卓など

生活には欠かせないモノを揃えました。

他に田島修次さんの器や、河内和徳くんの新作など

様々な作品がございます。

少しでも「暮らしのヒント」となる事を伝えられたらと思います。

是非、DWELL playmountainまで足をお運びください。

yachiyo nishimura

DIGAWELから新しいShirtsが届きました。

入荷の度に「かわいい！！」「欲しいー！」と声をあげてしまう

ココのシャツは本当に着心地・形、どれをとっても素敵です。

今回は淡い水色にストライプのプルオーバータイプと 

Ladys/S・M     

Mens/XS・S・M・L　　　　　　　price￥16,800-

白シャツの襟周りに赤のライン入りです。

 Ladys/S・M

Mens/XS・S・M・L　　　　　　　price￥15,750-

Men’s（ブラック）/Lady’s（ブルー）でカラー違いのタグも良いです。

季節を問わずいつでも着られる優秀アイテム！

これからのワードローブに一枚追加してみませんか？

yachiyo nishimura

DWELLにて初めてのSALEを開催いたします。

10/3～10/10（なくなり次第終了です）

メインは家具の販売です（ソファー・ダイニングテーブル・キャビネット等）

他には古道具・雑貨などです。

この機会に是非お越しください。

stuff一同心よりお待ちしております。

DWELL　ｓｔuff