DWELL Playmountain

 年内の営業は12月29日(月曜日)18時までとさせていただきます。

※cafeは17時　オーダーストップ

年始の営業につきましては1月4日(日曜日)からとなります。

本年も多くの方のご来店、またご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。

2009年が皆様にとってよい1年となりますように。

来年もよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　DWELL playmountainスタッフ一同

　DWELLのcafeでクリスマス限定のFUKU+REの準備が始まりました。

　cafeで人気のふくれ菓子がX’mas限定でおしゃれに大変身しました。

チョコレートベースの生地に雪の結晶が舞い、ラズベリーの香りと食感が

加わり今までにないふくれ菓子が出来上がりました。

　店内はチョコレートの甘い香りに包まれ、幸せな気分になります。

　いつもと違う特別なふくれ菓子でクリスマスの夜を楽しんでみては

いかがでしょうか？

　12/23~12/25　店頭販売　￥2,350

　要予約　　tel　099  801  8114

  12月14日　DWELL1FにてSunday Organic Marketを開催いたしました。

　前回参加いただいた、有機無農薬野菜ネットワークさん（有機野菜）、

松元農園さん（野菜、桜島小みかん）、わらべ詩さん（ケーキ）や、

今回参加のひまわり工房さん（無添加パン）、+αさん（暮らしと食に関する本）

香屋さん（アロマとハーブの雑貨)などに出店していただき、よりよい暮らしへの

提案ができたと思います。

　CAFEでは、野菜をふんだんに使った、カボチャの豆乳ポタージュスープ、

和風ポトフを特別メニューでお出ししました。

ひまわり工房さんのパンと一緒に召し上がる方も多くCAFEもにぎわっていました。

　回を重ねる毎に出品される野菜や果物、CAFEのメニューなどの季節による

変化も楽しんでいただけると思います。これからの開催も楽しみにお待ち下さいませ。

告知がギリギリになってしまいましたが、1回目、2回目と御好評を頂いた

「サンデイオーガニックマーケット」を12/14に開催いたします。

有機無農薬野菜や果物、無添加のパンやケーキ、

どこか懐かしいお惣菜や漬物、アロマやハーブの雑貨、

暮らしと食に関する素敵な本など、

ＤＷＥＬＬを通して出会えた、素敵な物や人のことをもっと多くの方にも

知っていただきたいという思いで、準備を進めてきました。

当日のお天気がちょっと心配ですが、でも大丈夫！

雨でも開催いたします。（店内がゴチャゴチャしてしまいますがご勘弁を・・・）

又、9日から始まったTOMOTAKEさんと照明作家谷さんの展示会も

開催中ですので、そちらも併せてご覧下さいませ。

皆様のご来場を心よりお待ちいたしております。

なお、当日はDWELL第二駐車場横に臨時駐車場をご用意致しております。

黒い旗を目印にお越しください。

そして、エコバックをお持ちいただけるととてもありがたいです。ご協力お願いいたします。

最近、寒くなったかと思えばＴシャツでも過ごせそうな陽気だったり、

不思議なお天気が続いていますね。

先日のＡｓｈのクロージングパーティーは、沢山の方のご協力を頂き無事に終わらせることが出来ました。

演奏して下さった「ＦＬＯＷＥＲ」のオーナご夫妻、東京から飛び込み参加のＩさん、

そして店の周りを、圧巻！！！のキャンドルで見事に演出してくださったＨさん、

ご協力＆ご来場くださった沢山の皆様、本当にありがとうございました。

DWELL playmountain

早いもので、あと２週間でクリスマスですね。

DWELLからいつもとは違うふくれ菓子の紹介です

濃厚なチョコレート生地に、雪の結晶とラズベリーがほんのりにじんで

なんともノスタルジックなケーキ。

味も見た目もオシャレに変身した「ふくれ菓子」

素朴でモダン、懐かしくって新しいふくれ菓子をこの機会に是非お試しください。

販売期間12/23~25日の3日間　店頭販売のみ ￥2,350-

要予約。数量限定の為完売となり次第受付終了とさせていただきます

電話/FAX 099-801-8114 *電話受付時間12:00~20:00、水・木定休日

早いもので11/29からスタートしたashも本日最終日を迎えます。

始まったのが昨日のことの様に感じますが・・・

最後の夜はDWELLでささやかではありますがクロージングパーティを

開催いたします。

キャンドルナイトやジャズの演奏など！！！素敵な夜になると思います

是非ぜひ、お気軽に足をお運びください。

2008.12/7 (sun) 19:00　　　入場無料（要1ドリンク）

*アルコールを飲まれる方、車でのご来場はご遠慮ください

2008.12.9(火)～12.20(土)

 DWELLにて、TOMOTAKE/谷　俊幸、２組の展示を開催いたします。

　TOMOTAKE　（作家在廊日）　12/9

（上記写真） 

大島紬にも見られる泥染め（泥大島）を用いて染める染色技法

で染色されたテキスタイルに刺繍やパッチワークを施しオリジナルの布雑貨を制作。

今回は2009年のカレンダーの原画やオーナメント、バッグ、

Tシャツ等雑貨の展示販売になります。

　照明作家　谷　俊幸　（作家在廊日）12/9,10,19,20

（上記写真） 

曲げわっぱ、駿河竹筋細工など、日本の伝統工芸の技法を用い

ての照明作品を制作。全国での個展活動、店舗照明も手掛ける。

今回鹿児島では初の個展です。

TOMOTAKEさんの色、谷さんの光、どちらともやさしく温かい

作品です。ぜひご覧ください。

open12:00～20:00

会期中定休日：12/11,17,18

 ash-Satsuma Design & Craft Fair-　では、12月6日（土）に南九州市

かわなべ森の学校にて「ワークショップ」を開催いたします。

バターナイフ作り、陶芸教室、こま教室、和凧教室　他

カフェ、ワッフル、音楽ライブなど

自然の中で物づくりを体験していただき、作られたもので遊んでいただいたり

生活のなかで使っていただくことをテーマに子供から大人まで多くの

方々に楽しんでいただければと思います。

是非　ご家族、ご友人をお誘いのうえお越しくださいませ。