DWELL Playmountain

ただ今開催されています「Deutscher Alltag～ドイツの日常～」展

は今日で最終日となりました。

盛況で商品も少なくなりましたが、

追加もしていただきまだ手にすることもできる

商品もございます。

雨の日が続き外出も大変だと思いますが

DWELLでドイツ雑貨をご覧になって、ゆっくり過ごされてみるのは

いかがでしょうか？

shoko iida

エコバッグ

切手

「MARKTE」　塚本　太朗さんの本

八百屋さんで使われている紙袋

DWELL cafeでは今回の「Deutscher Alltag～ドイツの日常～」展

の期間限定メニューをおだししています。

「ドイツの日常」　￥７００　平日５食　土日１０食　限定

・ウィンナーとキャベツの煮込みビネガー風味

・ドイツパンとクリームチーズ自家製ベリージャム添え

天然果汁のスパークリングウォーター割り　￥５２５

鹿児島県産みかん果汁をドイツの

スパークリングウォーターで割りました。

どちらも６月３０日までの限定メニューです。

ぜひ　ご賞味ください。

＊６月２８日はオーガニックマーケットのため限定メニューはお休みさせていただきます。

shoko iida

６月１９日より開催されています

Deutscher Alltag～ドイツの日常～展では

ドイツ雑貨店「MARKTE」さん、「BIRKENSTOCK JAPAN」さんに

多くのアイテムを持ってきていただいています。

グラス類はシュナップス＆テイスティング・グラスやビールグラスなど

いろいろな絵や形が楽しめます。 

￥1050～

ぶたさんファミリー　各￥1260～

マルクトノート

「MARKTE」さんオリジナルノート

映画「珈琲時光」の劇中で一青窈さんが使用していたものです。

シンプルで使いやすいノートです。

￥５２５

1階のBIRKENSTOCKコーナーには

ファーストモデルのマドリッドは

トレーニングサンダルとして作られたもので、歩くたびに伸びる

足の指によってふくらはぎの筋肉が鍛えられ血行も良くなります。

色も４色揃えてあり、とくに黒のエナメルは人気です。

これからの季節にいかがでしょうか？

shoko iida

６月１９日よりドイツ雑貨店「MARKTE」さん「BIRKENSTOCK JAPAN」さんによる

イベントを開催しています。

２階にはMARKTEさんが今回のためにドイツで買い付けてくださった

雑貨が数多く並んでいます。

どれも一点物なので、まるで宝探しの気分で

自分だけの物を見つけることができると思います。

一階にはBIRKENSTOCKさんの特別コーナーを設置しています。

今回BIRKENSTOCK JAPANさんよりスタッフがレクチャーしていただき

サイズを測るところから致しますので、本当に足に合う物を

見つけることができ、よりBIRKENSTOCの良さを体感していただけると思います。

１９日の「MARKTE」の塚本　太朗　さんによるトークショーでは、

MARKTEさんの店内の写真や、ドイツの写真のスライドを見ながら

楽しいお話で盛り上がりました。

20:00～のレセプションパーティーも大勢のお客様で楽しい夜になりました。

 期間中商品も紹介していきますので、気になった物がございましたら、

ぜひお手にとってご覧くださいませ。

もちろんBIRKENSTOCKさんのサンダルは実際履かれてみて

良さを体感してみてください。

今回お勧めは、ルームサンダル「DAVOS」です。

コルクとラテックスの混合素材でできたフットベットによって

足の形が本来の自然な形になるので身体のバランスが整えられます。

外で疲れた足をお部屋でリラックスさせてあげるのにとてもいいルームサンダル

です。

フェルト素材でカラーバリエーションもございますので、

御自分に合った一足を見つけて見てはいかがでしょうか？

スタッフみんなBIRKENSTOCKさんのサンダルの良さを

体感しています。

今回だけしか手に入れられない物もたくさんございます。

是非宝さがしにいらっしゃってください。

shoko iida

 6/19日から始まります、Deutscher Alltag「ドイツの日常展」に合せて開催されるトークショー

 海外での旅や買い付けのお話を、スライドと共に楽しんでいただけます！

人数に若干余裕がありますので、ご希望の方はお早めに！

是非！ご来場ください。

日時：6月19日 pm19:00～

場所：DWELL 1F カフェスペース

入場料：￥500

応募人数：30名（先着）

お申し込み方法：電話またはメールにて

info@dwell-playmountain.com

＊当日はアルコールもございますので、お車でのお越しはご遠慮ください。 　また、お車でお越しの際はDWELL近くの県営駐車場のご利用をお願いいたします。 

私達スタッフもとても楽しみにしているイベントです！

是非、この機会にドイツの魅力に触れてみてください。

 yachiyo nishimura

すっかりご無沙汰してしまいました、サンフランシスコレポート。
その間に、こんなにもすっかっりと成長しました。

この野菜たち、ＳＦで種を買って来て植えたものなのです。
あっと言う間にこんなに大きくなってしまい驚いたのですが、これも鹿児島とサンフランシスコの気候が似ているという事も影響しているのかな～と思ったり。
野菜をお土産に買ってきて食べさせる事は出来なかったけど、これはすごくお手軽！に持って帰れるし、帰ってきてからも楽しみがあるし、「種」お奨めです。

今、カフェでも少しですがサラダに添えています。
ＳＦの雰囲気、楽しんでくださいね。

そして、ＳＦ繋がりでとても嬉しい贈り物です！

今回サンフランシスコに行く事を誘ってくださったのは、以前「布芸展」で来鹿された福田里香さんだったのですが、その里香さんがＳＦで作ったジャムをお裾分けしてくださいました～～～！
里香さんが現地で買ったメイヤーレモンで作ったジャムです。そのお味は・・・誰にも分けたくな～い！って程に美味しかったです。

 そして｢グラノーラ」も、頂きました。上に同じく・・・最高！です。

サンフランシスコに滞在5日、ほぼ一週間日本食を食べなかったにも関わらず、ぜんぜん「お米が食べた～い！」と発狂せずに過ごす事が出来ました。

きっと頂いた食事が本当に美味しくて、体にもいいものばかりだったからだと思います。これまでの外国の食事に対する認識、完全に変わりました。

その土地のものを食べよ！という事を言われますが、まさにその土地の美味しいものを食べるのは旅の醍醐味なんですね。

今回の旅をコーディネイトして下さった福田里香さん、そして現地のご案内を快く引き受けてくださった碓井さんに感謝いたします。

本当に有難う御座いました。

you kawabata

ただいま開催中の「Elephant*展」では

スウェーデンの陶器メーカー「グスタフスベリ」の専属デザイナー

スティグ・リンドベリデザインのテーブルウェアーが、数多く揃っています。

人気の「ベルサ」シリーズや「アスター」「スピーサ・リップ」

なかなか手にすることのできない「パル」シリーズや

馬を象ったストーンウェア製オブジェの「スプリンガレ」など

状態の良いものが揃っています。

リンドベリデザインのテーブルウェアを手にすることのできる

いい機会だと思います。

是非お越しくださいませ。

shoko iida

 

DWELL playmountainにて6/19日～6/30日「ドイツの日常」を体感できるイベントを開催します。

東京・小伝馬町にあるドイツ雑貨店 「マルクト」が期間限定の出張ショップを開店。

ドイツ・オーストリアで買い付けて来たたくさんのアイテムが一堂に並びます。

他ではあまり見かけない、ほとんどが１点モノのオンパレード！

1Fではドイツを代表するシューズメーカー、BIRKENSTOCKによる特別コーナーを設置。

とっておきの一足に出会えるチャンスです。

そんな、イベント開催を記念して、MARKTE・塚本太朗氏によるスライド＆トークショーを開催します。

また塚本氏のご厚意により、ドイツ雑貨が当たる抽選会を予定しています。

 

日時：6月19日 pm19:00～

場所：DWELL 1F カフェスペース

入場料：￥500

応募人数：30名（先着）

お申し込み方法：電話またはメールにて

info@dwell-playmountain.com

＊当日はアルコールもございますので、お車でのお越しはご遠慮ください。 　また、お車でお越しの際はDWELL近くの県営駐車場のご利用をお願いいたします。 

私達スタッフもとても楽しみにしているイベントです！

是非、この機会にドイツの魅力に触れてみてください。

 yachiyo nishimura

6月5日よりDWELLにてElephant*展を開催しています。

今回東京の青山にあるショップElephant*さんに北欧ヴィンテージのテーブルウェア

を持ってきていただきました。

スティグ・リンドベリ　デザイン中心にスウェーデンのグフタススベリの物や

アラビア、ロールストランド、など人気の窯の食器が数多く揃えてあります。

期間中cafeでは特別メニューとして

「ダーラナグラタン」　￥700（セット＋￥３００）　1日限定5食

もお出ししています。

是非おこしくださいませ。

shoko iida

本日より、Elephant*展、始まります。

それに合わせて本日はレセプション開催の為カフェ17:00オーダーストップとさせていただきます。

 ご迷惑を御掛けいたしますが、ご了承くださいませ。

是非、展示会へ足をお運びください。